Descargar como PDF versión corta (1 página)
barcos-yates.es
https://www.barcos-yates.es/es/s305704
fecha de impresión: 20.11.2026 16:58:28

Target Stahl-Motoryacht

€ 23.500
Target Stahl-Motoryacht
Fabricante de barcos:Vermutlich Target, Geldermalsen / Niederlande Tipo de barco:barco de motor Categoría:barco de ocasión Estado:bueno Amarre:Alemania, Woltersdorf b. Berlin
Eslora:10 m Manga:2,80 m Año de fabricación:1979 Camarotes:2 motor:Volvo Penta MBD 31 B, 100 hp (74 kW), diesel

Vendedor:
Bootsmanufaktur
Nils Clausen
Alice-und-Hella-Hirsch-Ring 32
10317 Berlin
Alemania
Celular: +49 175 325 23 22
Sitio web: https://www.bootsmanufaktur.com
Idiomas: alemán, inglés, francés, holandés
Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht

Detalles

ID del barco s305704

Datos técnicos

Calado 1,20 m
Material del casco acero

motor

Modelo Volvo Penta MBD 31 B
Potencia 100 hp (74 kW)

Descripción

Este texto se ha traducido automáticamente.

¡Muy bonita Target en venta por abandono de la náutica deportiva! Se vende un Target Motoryacht bien cuidado y de carácter, construido en 1979. La embarcación destaca por su sólida construcción en acero, su línea clásica en azul/blanco crema, un acogedor interior en madera de cerezo y un amplio equipamiento para estancias confortables a bordo. Con unos 10 metros de eslora, 2,80 metros de manga y 1,20 metros de calado, esta Target ofrece una sensación de espacio agradable, buena libertad de movimiento y es ideal para travesías de fin de semana relajadas, estancias prolongadas o navegaciones tranquilas por aguas interiores y costeras. DATOS TÉCNICOS Tipo de embarcación: Target Motoryacht Año de construcción: 1979 Material del casco: Acero Color exterior: Azul / blanco crema Motor: 1 x Volvo Penta MBD 31 B Diésel Potencia: 100 CV Consumo: muy económico Propulsión: Diésel Red de a bordo: 12 V / 220 V DESTACADOS DE UN VISTAZO Esta Target ofrece una combinación lograda de encanto clásico, técnica sólida y confort habitable. Destacan especialmente: * Diésel Volvo Penta económico de 100 CV * Impulsor de proa para maniobrar con comodidad * Cabina de mando interior con instrumentación completa * Red de a bordo 12 V / 220 V con conexión a tierra * WC eléctrico y posibilidad de ducha * Sistema de agua caliente con calentador eléctrico * Sistema de agua a presión fría/caliente * Acogedora dinette con posibilidad de dormir * Cama doble en proa * Interior en madera de cerezo * Iluminación indirecta en toda la embarcación * Calefacción Webasto instalada, pero aún no conectada * Aislamiento acústico adicional hacia la sala de máquinas * Cubierta de teca a popa, interior * Defensas y soportes de defensas de acero inoxidable DISTRIBUCIÓN E INTERIOR El interior, gracias al acabado en madera de cerezo, resulta especialmente acogedor y transmite una atmósfera cálida y marinera. La iluminación indirecta en toda la embarcación crea un ambiente agradable, tanto por la noche como en estancias prolongadas a bordo. En la proa se encuentra una cama doble, complementada con suficiente espacio de armarios y almacenaje. La acogedora dinette dispone de una zona de asientos con mesa regulable y, si es necesario, puede utilizarse como cama adicional. La cabina de gobierno interior está completamente instrumentada y permite navegar cómodamente incluso con la cubierta de lona cerrada. Con la lona abierta, la cabina de mando puede disfrutarse agradablemente al sol. PAÑOL DE COCINA El pañol de cocina está equipado de forma práctica y ofrece todo lo necesario para el abastecimiento a bordo: * Refrigerador con congelador * Fregadero * Hornillo de gas de 2 fuegos * Cocina y horno * Espacio de almacenaje para provisiones y utensilios de a bordo Por ello, la embarcación también es muy adecuada para estancias prolongadas o travesías de fin de semana. SANITARIOS Y CONFORT A bordo hay un WC eléctrico y una posibilidad de ducha. El sistema de agua a presión existente suministra agua caliente y fría a la embarcación. El calentador eléctrico de agua caliente y la ducha de popa aumentan aún más el confort. El equipamiento adicional incluye: * WC eléctrico * Ducha / posibilidad de ducha * Calentador de agua, eléctrico * Sistema de agua a presión fría/caliente * Ducha de popa * Extintor de incendios * Cabos de amarre EQUIPAMIENTO TÉCNICO La Target está equipada técnicamente de forma amplia y ofrece numerosas funciones prácticas para la navegación, la vida a bordo y la seguridad. El equipamiento técnico incluye, entre otros: * Conexión a tierra * Red de a bordo 12 V / 220 V * Cargador de batería * Batería * Regulación electrónica de carga * Impulsor de proa * Cabina de mando interior con instrumentación completa * Compás de gobierno * Limpiaparabrisas * Proyector de búsqueda * Indicador de depósito * Voltímetro * Indicador de velocidad * Depósito empotrado * Ancla * Amplios cuadros de conmutación y fusibles * Toma de 12 V * Tomas de 12 V / 220 V en toda la embarcación La calefacción Webasto instalada ya se encuentra a bordo, pero aún no está conectada. ACCESORIOS Y EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA También en cubierta la embarcación ofrece un equipamiento amplio y práctico: * Barandilla * Plataforma de baño * Defensas * Soportes de defensas de acero inoxidable * Herrajes de remolque * Cajón de almacenaje * Escotilla en la cubierta * Pintura subacuática * Tapicería * Espacio de almacenaje * Cubierta de teca a popa, interior MOTOR Y COMPORTAMIENTO EN NAVEGACIÓN El yate es propulsado por un Volvo Penta MBD 31 B Diésel de 100 CV. El motor es conocido por su bajo consumo y ofrece una motorización sólida para travesías relajadas y fiables. El aislamiento acústico adicional de la sala de máquinas contribuye a un nivel de ruido más agradable a bordo. El impulsor de proa existente facilita las maniobras en puerto y hace que la embarcación sea especialmente cómoda de manejar. CONCLUSIÓN Esta Target es una embarcación atractiva para aficionados a los motoryates clásicos de acero que valoran una construcción sólida, un interior acogedor y un amplio equipamiento. Gracias a la buena distribución del espacio, la cómoda cabina de mando interior, el pañol de cocina completo, el WC eléctrico, el agua caliente, la conexión a tierra y el impulsor de proa, la embarcación es excelente para días de descanso en el agua. Una embarcación bonita y honesta, con mucho carácter, ideal para compradores que buscan un motoryate acogedor y bien equipado. Aviso legal: Sujeto a cambios y errores. Debido a las directivas legales de la UE, la venta se realiza entre particulares. La embarcación se vende excluyendo toda garantía, responsabilidad por vicios ocultos y devolución.
Generando PDF…
La generación de PDF no está disponible actualmente.